硕腾公司今日宣布，其在华合资工厂的首个猪用疫苗“瑞兰安”——高致病性蓝耳病疫苗已获得中国农业部的生产批准文号。硕腾为开发和生产动物疫苗，并更好的服务于中国畜牧生产者，在国内建立了合资工厂，瑞兰安是合资工厂的首个疫苗产品，将于本月内在国内上市。瑞兰安的上市，将有助于中国养猪业满足大众日益增长的对质优价廉猪肉的需求。

　　硕腾亚太区总裁史丹凡(Stefan Weiskopf)先生表示：“创新，源自于我们的客户，以及我们对客户所面临的挑战的理解。瑞兰安诠释了硕腾对于开发和生产高质量疫苗的承诺，很好地解决了中国生猪产业的现实问题。另外，瑞兰安也体现了硕腾通过本土化的创新与全球科学技术相结合，实现对安全、可持续的源自健康动物的食品供应的长期承诺。瑞兰安的上市是硕腾在中国业务发展的重要里程碑。”

　　2012年，国内出栏商品猪高达6.85亿只，猪用疫苗产品在中国的增长潜力不容小觑。中国动物保健市场价值达18亿美元，未来五年的年增长率可达9.3% ，合资工厂为硕腾在中国动物保健行业的发展提供了一个战略成长平台。（猪e网讯）

http://sy.zhue.com.cn/a/201308/0711732.html